Listele lungi de așteptare din Irlanda pot întârzia tratamente esențiale precum înlocuirea șoldului sau a genunchiului, chirurgia cataractei sau îngrijirea cardiacă. Directiva UE privind asistența medicală transfrontalieră (CBD) oferă o alternativă: aceasta permite rezidenților irlandezi să beneficieze de asistență medicală planificată într-o altă țară din UE sau din SEE, cum ar fi Spania, și să solicite ulterior rambursarea costurilor tratamentului de la Health Service Executive (HSE).
În acest articol, vom explica cum funcționează directiva în termeni generali, ce tipuri de tratamente primesc de obicei pacienții irlandezi în Spania și cum îi sprijină Ribera Care International pe pacienți pe parcursul întregului proces.
Toate informațiile de mai jos respectă orientările oficiale ale HSE. Pentru cele mai exacte și actualizate detalii, vă rugăm să consultați site-ul oficial: Schema de directivă transfrontalieră.
Înțelegerea Directivei transfrontaliere a UE
Directiva UE privind asistența medicală transfrontalieră (2011/24/UE) oferă cetățenilor UE dreptul de a beneficia de asistență medicală planificată într-un alt stat membru și de a solicita apoi rambursarea de la serviciul de sănătate publică din țara de origine. Pentru pacienții irlandezi, aceasta înseamnă că puteți alege să primiți un tratament medical planificat într-o altă țară din UE sau din SEE și să solicitați ulterior rambursarea tratamentului de la HSE. Trebuie să plătiți direct furnizorul din străinătate și apoi să prezentați toate documentele necesare pentru rambursare.
Este important să rețineți că costurile de călătorie, cazare și traducere nu sunt rambursate și că puteți solicita rambursarea doar pentru tratamentele care sunt disponibile public în Irlanda.
Cine poate utiliza sistemul
În conformitate cu HSE, puteți depune o cerere în temeiul Directivei transfrontaliere dacă:
- Locuiți în Irlanda sau intenționați să locuiți acolo timp de cel puțin un an.
- Aveți dreptul la asistență medicală publică în Irlanda.
- Ați fost trimis pentru tratament de către un medic generalist sau un consultant pe care l-ați consultat în calitate de pacient public.
Dacă venitul sau pensia de stat provine dintr-o altă țară din UE sau SEE, se pot aplica reguli diferite. HSE vă sfătuiește să îi contactați direct dacă nu sunteți sigur ce țară ar trebui să vă proceseze cererea.
Cele mai populare tratamente în rândul pacienților irlandezi
În timp ce Directiva transfrontalieră a UE nu stabilește o listă fixă de proceduri HSE confirmă faptul că pacienții pot solicita tratament în străinătate pentru orice serviciu de asistență medicală care este disponibil public în Irlanda. În practică, anumite specialități au devenit deosebit de populare în rândul rezidenților irlandezi care se deplasează în Spania pentru un acces mai rapid și îngrijire specializată.
Pe baza experienței noastre, următoarele specialități sunt printre cele mai frecvent solicitate de pacienții irlandezi care călătoresc în străinătate pentru îngrijiri medicale, în special în Spania cu Ribera Care International.
Proceduri ortopedice și traumatologice
Chirurgia ortopedică este de departe cel mai frecvent motiv pentru care pacienții irlandezi călătoresc în străinătate pentru tratament. Mulți aleg Spania pentru a evita listele lungi de așteptare și pentru a avea acces la programe avansate de reabilitare.
- Operație de înlocuire a șoldului: pentru pacienții care suferă de artrită sau dureri severe de șold, înlocuirea totală sau parțială oferă o recuperare mai rapidă și o mobilitate îmbunătățită.
- Operație de înlocuire a genunchiului: una dintre intervențiile cele mai solicitate, în special pentru bolile articulare degenerative și durerea cronică.
- Artroscopia și repararea meniscului: tehnici minim invazive pentru tratarea leziunilor cartilajului sau ligamentelor.
- Operație la umăr: pentru rupturi ale coifului rotatorilor sau instabilitate articulară care limitează mișcarea.
- Chirurgie spinală și fuziune: efectuată atunci când tratamentele conservatoare nu reușesc să amelioreze durerile cronice de spate sau problemele de disc.
Oftalmologie și îngrijirea ochilor
Operațiile oftalmologice sunt un alt motiv important pentru care pacienții irlandezi călătoresc în străinătate pentru tratament. Operațiile de cataractă sunt deosebit de populare din cauza timpilor lungi de așteptare din sistemul public irlandez.
- Chirurgia cataractei: o procedură rapidă și sigură pentru înlocuirea cristalinului tulbure și restabilirea vederii clare. Pacienții aleg adesea Spania pentru a accesa intervenția chirurgicală în câteva săptămâni în loc de luni.
- Schimb de lentile refractive și corecție cu laser: disponibile în spitale selectate pentru candidații potriviți.
Cardiologie și chirurgie vasculară
Unitățile cardiace din Spania atrag pacienți care au nevoie de intervenții rapide pentru boli cardiace sau vasculare. Spitalele din cadrul rețelei Ribera oferă facilități acreditate la nivel internațional și echipe de cardiologie foarte specializate.
- Angioplastie (plasarea stentului): restabilește fluxul sanguin în arterele blocate printr-o procedură minim invazivă.
- CABG (grefă de by-pass coronarian): reconstrucția chirurgicală a fluxului sanguin coronarian în cazurile severe de boală coronariană.
- Proceduri vasculare periferice: pentru tulburări de circulație care afectează picioarele sau arterele carotide.
Chirurgie generală și digestivă
De asemenea, mulți pacienți irlandezi călătoresc în străinătate pentru intervenții chirurgicale generale sau digestive atunci când listele de așteptare sunt lungi. Acestea sunt proceduri de rutină efectuate în spitale acreditate cu standarde ridicate de siguranță.
- Îndepărtarea vezicii biliare (colecistectomie) - tehnică laparoscopică cu timp scurt de recuperare.
- Repararea herniei (inghinal sau ombilical) - folosind tehnici moderne de plasă pentru a întări peretele abdominal.
- Chirurgia venelor varicoase - pentru insuficiență venoasă cronică sau dureri de picioare, uneori combinată cu evaluarea vasculară.
Notă importantă: Tratamente precum transplantul de organe, studiile clinice, îngrijirea medicală pe termen lung și terapiile medicamentoase care nu sunt furnizate public în Irlanda nu sunt eligibile în temeiul directivei.
Confirmați întotdeauna cu HSE că tratamentul dumneavoastră specific este acoperit înainte de a lua orice decizie de călătorie sau rezervare.
Cum funcționează procesul în general
Mai jos este prezentată o prezentare simplificată a modului în care pacienții din Irlanda organizează de obicei asistența medicală planificată în străinătate. Etapele sunt prezentate doar în scop informativ - confirmați întotdeauna cerințele exacte cu autoritatea națională de sănătate înainte de a face orice aranjamente.
Pasul 1. Referința medicală
Înainte de a călători, trebuie să fiți trimis pentru tratament de medicul de familie sau de medicul specialist. Referința trebuie să descrie afecțiunea dumneavoastră, tratamentul necesar și să fie semnată de medicul dumneavoastră.
Etapa 2. Consultație ambulatorie
O consultație ambulatorie este necesară înainte de orice internare în spital sau procedură de zi. Pentru tratamentul în regim de spitalizare, consultul trebuie să aibă loc în persoană; pentru procedurile de zi, consultul poate fi adesea efectuat în persoană, prin telefon sau prin video. Păstrați toate documentele medicale și chitanțele.
Etapa 3. Confirmare prealabilă (opțională, dar recomandată)
Unele sisteme de sănătate publică vă permit să solicitați confirmarea eligibilității înainte de călătorie. Deși nu este obligatorie, aceasta contribuie la asigurarea faptului că tratamentul și cheltuielile dvs. vor îndeplini criteriile de rambursare.
Pasul 4. Alegeți un spital autorizat în străinătate
Selectați un spital sau o clinică acreditată din UE/SEE care oferă tratamentul de care aveți nevoie. Verificați dacă serviciul este echivalent cu cel care ar fi disponibil publicului în țara dumneavoastră de origine.
Pasul 5. Primiți tratamentul și plătiți furnizorul
Veți plăti costul integral al îngrijirii dumneavoastră direct spitalului sau clinicii. Asigurați-vă că solicitați facturi detaliate și dovezi de plată, deoarece acestea sunt esențiale pentru orice proces de rambursare.
Pasul 6. Trimiteți documentația
După întoarcerea în țară, trimiteți scrisoarea de trimitere, raportul de consultație, facturile și dovada plății la autoritatea națională de sănătate pentru a solicita rambursarea. În cazul în care documentele dvs. sunt în altă limbă, pot fi necesare traduceri autorizate.
De ce mulți pacienți irlandezi aleg Spania
Spania oferă o combinație excelentă de tehnologie medicală avansată, specialiști cu pregătire internațională și timpi de așteptare mult mai scurți în comparație cu Irlanda sau Regatul Unit.
Mulți pacienți irlandezi consideră că organizarea tratamentului în Spania este simplă, deoarece spitalele cu departamente internaționale oferă sprijin în ceea ce privește logistica, documentația și comunicarea în limba engleză. Spania este adesea aleasă din cauza:
- Acces rapid la intervenții chirurgicale: programările și procedurile pot fi de obicei programate în câteva săptămâni.
- Asistență medicală accesibilă: prețurile sunt adesea mai mici decât în nordul Europei.
- Spitale moderne: cum ar fi Ribera IMSKE Valencia, dotate cu facilități de ultimă generație.
- Reabilitare postoperatorie: climat cald și programe dedicate de terapie fizică.
- Asistență în limba engleză: departamentul nostru internațional vă sprijină de la sosire până la recuperare.
Directiva transfrontalieră a UE permite rezidenților irlandezi să primească îngrijiri medicale în timp util în Spania și să solicite rambursarea la HSE. Deși procesul necesită documente adecvate, acesta oferă pacienților o cale sigură și reglementată de a avea acces mai rapid la intervenții chirurgicale, în special pentru ortopedie, cardiologie și oftalmologie.
Ribera Care International ajută pacienții irlandezi în fiecare etapă: selectarea spitalelor, coordonarea programărilor și asigurarea conformității tuturor documentelor cu cerințele HSE.
Dacă aveți în vedere un tratament în Spania, Contactați echipa noastră de pacienți Ribera Care International.
Pentru referință, aceste informații se bazează pe orientările oficiale ale HSE. Puteți consulta detaliile oficiale aici: HSE - Tipuri de servicii medicale disponibile. Pacienții sunt sfătuiți să confirme cea mai recentă eligibilitate și acoperire direct cu HSE înainte de a lua orice decizie.
Întrebări frecvente cu privire la Directiva transfrontalieră a UE
Pot utiliza CBD pentru tratament în Regatul Unit?
Nu. Conform HSE, Directiva transfrontalieră nu se mai aplică Regatului Unit începând cu 31 decembrie 2020.
Călătoria și cazarea sunt acoperite?
Nu. Doar costurile medicale sunt eligibile pentru rambursare. Pacienții trebuie să plătească singuri zborurile, hotelurile și cheltuielile de călătorie aferente.
Cum încep să planific o intervenție chirurgicală la șold sau genunchi în Spania cu Ribera Care International?
Începeți prin a obține recomandarea medicului dvs. de familie și prin a vă confirma eligibilitatea la HSE. Odată ce aveți documentele, contactați echipa noastră pentru a vă coordona consultația și intervenția chirurgicală: https://riberacareinternational.com/contact-us/
Cât de mult voi fi rambursat?
Puteți primi rambursarea numai până la costul tratamentului echivalent în sistemul public de sănătate irlandez. HSE calculează suma finală după analizarea cererii dumneavoastră complete.
