Lange Wartelisten in Irland können wichtige Behandlungen wie Hüft- oder Kniegelenkersatz, Kataraktoperationen oder Herzbehandlungen verzögern. Die grenzüberschreitende EU-Richtlinie (CBD) bietet eine Alternative: Sie ermöglicht es irischen Einwohnern, geplante Gesundheitsleistungen in einem anderen EU- oder EWR-Land wie Spanien in Anspruch zu nehmen und später die Erstattung der Behandlungskosten bei der Health Service Executive (HSE) zu beantragen.
In diesem Artikel erklären wir, wie die Richtlinie im Allgemeinen funktioniert, welche Arten von Behandlungen irische Patienten in Spanien üblicherweise erhalten und wie Ribera Care International die Patienten während des gesamten Prozesses unterstützt.
Alle nachstehenden Informationen entsprechen den offiziellen HSE-Richtlinien. Die genauesten und aktuellsten Informationen finden Sie auf der offiziellen Website: Regelung der grenzüberschreitenden Richtlinie.
Die EU-Richtlinie zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit verstehen
Die EU-Richtlinie über die grenzüberschreitende Gesundheitsversorgung (2011/24/EU) gibt EU-Bürgern das Recht, geplante medizinische Behandlungen in einem anderen Mitgliedstaat in Anspruch zu nehmen und anschließend die Erstattung durch den öffentlichen Gesundheitsdienst ihres Heimatlandes zu beantragen. Für irische Patienten bedeutet dies, dass Sie sich für eine geplante medizinische Behandlung in einem anderen EU- oder EWR-Land entscheiden und anschließend die Erstattung der Behandlungskosten bei der HSE beantragen können. Sie müssen den Anbieter im Ausland direkt bezahlen und dann alle erforderlichen Unterlagen für die Erstattung einreichen.
Bitte beachten Sie, dass Reise-, Unterbringungs- und Übersetzungskosten nicht erstattet werden und dass Sie nur für Behandlungen, die in Irland öffentlich zugänglich sind, eine Erstattung beantragen können.
Wer kann die Regelung in Anspruch nehmen?
Nach Angaben der HSE können Sie einen Antrag im Rahmen der grenzüberschreitenden Richtlinie stellen, wenn:
- Sie leben in Irland oder beabsichtigen, dort mindestens ein Jahr lang zu leben.
- In Irland haben Sie Anspruch auf eine öffentliche Gesundheitsversorgung.
- Sie wurden von einem Haus- oder Facharzt, den Sie als öffentlicher Patient aufgesucht haben, zur Behandlung überwiesen.
Wenn Ihr Einkommen oder Ihre staatliche Rente aus einem anderen EU- oder EWR-Land stammt, können andere Regeln gelten. Die HSE rät, sich direkt an sie zu wenden, wenn Sie unsicher sind, welches Land Ihren Antrag bearbeiten soll.
Die beliebtesten Behandlungen bei irischen Patienten
Die EU-Grenzgängerrichtlinie enthält zwar keine feste Liste von Verfahren, aber die HSE bestätigt, dass Patienten sich im Ausland für jede Gesundheitsdienstleistung behandeln lassen können, die in Irland öffentlich zugänglich ist. In der Praxis sind bestimmte Fachgebiete bei irischen Bürgern, die nach Spanien reisen, um schnelleren Zugang und fachärztliche Versorgung zu erhalten, besonders beliebt.
Unserer Erfahrung nach gehören die folgenden Fachgebiete zu den am häufigsten von irischen Patienten angefragten, die zur medizinischen Versorgung ins Ausland reisen, insbesondere nach Spanien mit Ribera Care International.
Orthopädische und traumatologische Eingriffe
Orthopädische Operationen sind bei weitem der häufigste Grund, warum irische Patienten zur Behandlung ins Ausland reisen. Viele entscheiden sich für Spanien, um lange Wartelisten zu vermeiden und Zugang zu fortschrittlichen Rehabilitationsprogrammen zu erhalten.
- Hüftersatzoperation: Für Patienten, die an Arthritis oder starken Hüftschmerzen leiden, bietet ein vollständiger oder teilweiser Ersatz eine schnellere Genesung und eine bessere Mobilität.
- Knieersatzoperation: eine der am häufigsten nachgefragten Behandlungen, insbesondere bei degenerativen Gelenkerkrankungen und chronischen Schmerzen.
- Arthroskopie und Meniskusreparatur: minimalinvasive Techniken zur Behandlung von Knorpel- und Bandverletzungen.
- Schulterchirurgie: bei Rissen der Rotatorenmanschette oder Gelenkinstabilität, die die Bewegung einschränkt.
- Wirbelsäulenchirurgie und Versteifung: Wird durchgeführt, wenn konservative Behandlungen keine Linderung von chronischen Rückenschmerzen oder Bandscheibenproblemen bewirken.
Ophthalmologie und Augenheilkunde
Augenoperationen sind ein weiterer wichtiger Grund, warum irische Patienten zur Behandlung ins Ausland reisen. Kataraktoperationen sind wegen der langen Wartezeiten im irischen öffentlichen System besonders beliebt.
- Katarakt-Chirurgie: ein schnelles, sicheres Verfahren, um die trübe Linse zu ersetzen und die klare Sicht wiederherzustellen. Die Patienten entscheiden sich oft für Spanien, um innerhalb von Wochen statt Monaten operiert zu werden.
- Refraktiver Linsenaustausch und Laserkorrektur: in ausgewählten Krankenhäusern für geeignete Kandidaten verfügbar.
Kardiologie und Gefäßchirurgie
Spaniens Herzstationen ziehen Patienten an, die wegen einer Herz- oder Gefäßerkrankung einen rechtzeitigen Eingriff benötigen. Die Krankenhäuser des Ribera-Netzes verfügen über international anerkannte Einrichtungen und hochspezialisierte Kardiologenteams.
- Angioplastie (Stentimplantation): Stellt den Blutfluss in blockierten Arterien durch ein minimalinvasives Verfahren wieder her.
- CABG (Coronary Artery Bypass Grafting): chirurgische Wiederherstellung der Koronardurchblutung bei schwerer koronarer Herzkrankheit.
- Periphere vaskuläre Eingriffe: bei Durchblutungsstörungen an den Beinen oder den Halsschlagadern.
Allgemeine und Verdauungschirurgie
Viele irische Patienten reisen auch ins Ausland, um sich einer Allgemein- oder Verdauungschirurgie zu unterziehen, wenn die Wartelisten zu Hause lang sind. Dabei handelt es sich um Routineeingriffe, die in zugelassenen Krankenhäusern mit hohen Sicherheitsstandards durchgeführt werden.
- Entfernung der Gallenblase (Cholezystektomie) - laparoskopische Technik mit kurzer Erholungszeit.
- Hernienreparatur (inguinal oder Nabelschnur) - mit modernen Netztechniken zur Stärkung der Bauchdecke.
- Krampfaderoperation - bei chronischer Veneninsuffizienz oder Beinschmerzen, manchmal in Kombination mit einer Gefäßuntersuchung.
Wichtiger Hinweis: Behandlungen wie Organtransplantationen, klinische Versuche, Langzeitpflege und Arzneimitteltherapien, die in Irland nicht öffentlich angeboten werden, sind nach der Richtlinie nicht beihilfefähig.
Bestätigen Sie immer mit dem HSE dass Ihre spezielle Behandlung versichert ist, bevor Sie eine Reise oder eine Buchung vornehmen.
Wie das Verfahren im Allgemeinen funktioniert
Nachstehend finden Sie einen vereinfachten Überblick darüber, wie Patienten aus Irland in der Regel eine geplante medizinische Versorgung im Ausland organisieren. Die Schritte dienen nur zu Informationszwecken - erkundigen Sie sich immer bei Ihrer nationalen Gesundheitsbehörde nach den genauen Anforderungen, bevor Sie irgendwelche Vorkehrungen treffen.
Schritt 1. Ärztliche Überweisung
Bevor Sie reisen, müssen Sie von Ihrem Haus- oder Facharzt eine Überweisung für eine Behandlung erhalten. Die Überweisung sollte Ihren Zustand und die erforderliche Behandlung beschreiben und von Ihrem Arzt unterzeichnet sein.
Schritt 2. Ambulante Beratung
Vor einer Krankenhausaufnahme oder einem ambulanten Eingriff ist eine ambulante Konsultation erforderlich. Bei stationären Behandlungen muss es persönlich stattfinden, bei ambulanten Behandlungen kann es oft persönlich, telefonisch oder per Video erfolgen. Bewahren Sie alle medizinischen Unterlagen und Belege auf.
Schritt 3. Vorherige Bestätigung (optional, aber empfohlen)
Bei einigen öffentlichen Gesundheitssystemen können Sie vor der Reise eine Bestätigung der Anspruchsberechtigung beantragen. Dies ist zwar nicht obligatorisch, trägt aber dazu bei, dass Ihre Behandlung und Ihre Kosten den Erstattungskriterien entsprechen.
Schritt 4. Wählen Sie ein zugelassenes Krankenhaus im Ausland
Wählen Sie ein zugelassenes Krankenhaus oder eine Klinik in der EU/im EWR, die die von Ihnen benötigte Behandlung anbietet. Vergewissern Sie sich, dass die Leistungen denen entsprechen, die in Ihrem Heimatland öffentlich angeboten werden.
Schritt 5. Behandlung in Anspruch nehmen und den Anbieter bezahlen
Sie zahlen die gesamten Kosten für Ihre Behandlung direkt an das Krankenhaus oder die Klinik. Fordern Sie auf jeden Fall detaillierte Rechnungen und Zahlungsnachweise an, da diese für die Rückerstattung unerlässlich sind.
Schritt 6. Einreichen Ihrer Unterlagen
Reichen Sie nach Ihrer Rückkehr nach Hause das Überweisungsschreiben, den Konsultationsbericht, die Rechnungen und den Zahlungsnachweis bei Ihrer nationalen Gesundheitsbehörde ein, um die Kostenerstattung zu beantragen. Wenn Ihre Dokumente in einer anderen Sprache abgefasst sind, kann eine beglaubigte Übersetzung erforderlich sein.
Warum viele irische Patienten Spanien wählen
Spanien bietet eine hervorragende Kombination aus fortschrittlicher Medizintechnik, international ausgebildeten Fachärzten und deutlich kürzeren Wartezeiten als Irland oder das Vereinigte Königreich.
Viele irische Patienten finden, dass die Behandlung in Spanien unkompliziert ist, da die Krankenhäuser mit internationalen Abteilungen Unterstützung bei der Logistik, Dokumentation und Kommunikation in englischer Sprache bieten. Spanien wird oft aus folgenden Gründen gewählt:
- Schneller Zugang zur Chirurgie: Termine und Eingriffe können in der Regel innerhalb weniger Wochen vereinbart werden.
- Erschwingliche Versorgung: Die Preise sind oft niedriger als in Nordeuropa.
- Moderne Krankenhäuser: wie das Ribera IMSKE Valencia, das mit modernsten Einrichtungen ausgestattet ist.
- Postoperative Rehabilitation: warmes Klima und spezielle Physiotherapieprogramme.
- Englischsprachige Betreuung: Unsere internationale Abteilung unterstützt Sie von der Ankunft bis zur Erholung.
Die EU-Richtlinie über grenzüberschreitende Behandlungen ermöglicht es in Irland lebenden Personen, sich in Spanien rechtzeitig medizinisch versorgen zu lassen und bei der HSE eine Rückzahlung zu beantragen. Das Verfahren erfordert zwar eine ordnungsgemäße Dokumentation, bietet den Patienten aber einen sicheren, geregelten Weg, um Operationen schneller in Anspruch nehmen zu können, insbesondere in den Bereichen Orthopädie, Kardiologie und Augenheilkunde.
Ribera Care International hilft irischen Patienten bei jedem Schritt: bei der Auswahl von Krankenhäusern, der Koordinierung von Terminen und der Sicherstellung, dass alle Unterlagen den HSE-Anforderungen entsprechen.
Wenn Sie eine Behandlung in Spanien in Betracht ziehen, Kontaktieren Sie unser Ribera Care International Patiententeam.
Diese Informationen beruhen auf den offiziellen Leitlinien der HSE. Sie können die offiziellen Details hier nachlesen: HSE - Verfügbare Arten der Gesundheitsversorgung. Den Patienten wird empfohlen, sich direkt bei der HSE über die aktuelle Anspruchsberechtigung und den Versicherungsschutz zu informieren, bevor sie eine Entscheidung treffen.
Häufig gestellte Fragen zur EU-Richtlinie über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit
Kann ich CBD zur Behandlung in Großbritannien verwenden?
Nein. Nach Angaben der HSE gilt die grenzüberschreitende Richtlinie seit dem 31. Dezember 2020 nicht mehr für das Vereinigte Königreich.
Sind Reise und Unterkunft abgedeckt?
Nein. Nur die medizinischen Kosten sind erstattungsfähig. Die Patienten müssen für Flüge, Hotels und die damit verbundenen Reisekosten selbst aufkommen.
Wie beginne ich mit der Planung einer Hüft- oder Knieoperation in Spanien mit Ribera Care International?
Lassen Sie sich zunächst von Ihrem Hausarzt eine Überweisung ausstellen und bestätigen Sie Ihre Anspruchsberechtigung bei der HSE. Sobald Sie Ihre Unterlagen haben, setzen Sie sich mit unserem Team in Verbindung, um Ihre Beratung und Operation zu koordinieren: https://riberacareinternational.com/contact-us/
Wie viel wird mir erstattet?
Sie können nur bis zur Höhe der Kosten für eine gleichwertige Behandlung im irischen öffentlichen Gesundheitssystem eine Erstattung erhalten. Die HSE berechnet den endgültigen Betrag nach Prüfung Ihres vollständigen Antrags.
